加味逍遥丸

Zhi Zi 栀子(Gardenia Fructus)   16.67%

Mu Dan Pi 牡丹皮(Paeonia Cortex)    16.67%

Bai Shao 白芍(Paeonia Radix)   11.11%

Bai Zhu白朮 (Atractylodes Rhizoma)    11.11%

Fu Ling 茯苓  (Poria Cocos)    11.11%

Dang Gui当归 (Angelica Sinensis Radix)    11.11%

Chai Hu 柴胡(Bupleurum Radix)    11.11%

Gan Cao 甘草(Glycyrrhiza Radix (Licorice))    8.89%

Bo He 薄荷(Mentha Folium)    2.22%

 

Action and Indication:  This formula disperses the depressed Liver-Qi, removes heat, strengthens the Spleen, and nourishes the Blood.  It is used for stagnation of the Liver-Qi, deficiency of Blood, Liver and Spleen Disharmony.  The symptoms are: distension and pain in the hypochondriac regions, dizziness, lassitude, poor appetite, irregular menstruation; premenstrual syndrome, hot flushes during menopause, early period, bitter taste in mouth, tight chest. Recent studies indicate that Liver-Qi congestion is related to the overfunction of the sympathetic nervous system, and this formula can balance the situation.  

 

主治﹕舒肝解郁，和血调经，用于肝郁气清，日久化热所致之头晕目眩，午后烦热，容易发怒和便秘，口燥咽干，痰嗽潮热，妇女月经不调，室女血虚阴弱，食少倦怠，乳房作胀，尤对肝郁化火而致月经超前，痛经等月经病，妇人神经衰弱，月经不调，白带，慢性子宫内膜炎，腰部觉冷，肩凝，更年期障碍，不妊症，肺结核的初期症候，尿道炎，膀胱炎，产后口内炎，湿症，手掌角皮炎（鹅掌风），慢性肝炎。