逍遥丸

 

Chai Hu 柴胡 (Bupleurum Radix)                     14.30%

Dang Gui 当归 (Angelica Sinensis Radix)       14.30%

Bai Shao 白芍 (Paeonia Radix)            14.30%

Bai Zhu 白朮 (Atractylodes Rhizoma) 14.30%

Fu Ling 茯苓 (Poria Cocos)                        14.30%

Gan Cao 甘草 (Glycyrrhiza Radix (Licorice))           11.40%

Bo He 薄荷 (Mentha Folium)            2.80%

Sheng Jiang 生姜 (Zingiber Radix (Fresh Ginger))   14.30%

 

Action and Indication:  This formula regulates and coordinates the function of the Liver and the Spleen, relieves the Stagnation of Vital Energy in the Liver, and tonifies the Blood.  It is used for a person with anemia and stagnancy of Qi in the Liver and the Spleen.  It is used for such symptoms as:  distending pain in the chest and hypochondrium, dizziness, stiff shoulders, loss of appetite, irregular menstruation, headache, dizziness, red, hot face, emotional instability, dry mouth and throat, lassitude, breast distension, alternate chills and fever as in malaria.  Taken regularly, it will help to regulate menstruation and leucorrhoea in women, ease the Liver and remove Stagnation, and tranquilize the mind and nourish the Blood.  It is good for both men and women.

主治﹕具有疏肝解郁，健脾养血功效。用于肝郁不舒，胸胁胀痛，血虚肝燥，骨蒸劳热， 午后潮热， 往来寒热，口干便涩，月经不调，头痛目眩，经前期紧张症，神经官能症等。对

男子，妇人乳房发育症，乳房异常发育症，妇人小便频数，消化道溃疡有一定疗效。亦可用于寻常疣，阴吹，戒毒等症治疗。