Clear Dampness &Transform Phlegm

 TL021 清气化痰丸

Huang Qin 黄芩(Scutellaria Radix)            10.00%

Gua Lou Ren Shuang 瓜仁霜(Pulveratum)    10.00%

Ban Xia 半夏(Pinellia Tuber)                       15.00%

Dan Nan Xing 胆南星(Arisaema (bile-cured))                15.00%

Chen Pi 陈皮(Citrus Reticulata (Peel))      10.00%

Sheng Jiang 生姜(Zingiber Radix (Fresh Ginger))         10.00%

Xing Ren杏仁(Armeniaca Semen (Apricot Seed))       10.00%

Fu Ling 茯苓(Poria Cocos)                                 10.00%

Zhi Shi 枳实 (CitrusAuruntiumFructus(Immature))     10.00%

 

Action and Indication: This formula eliminates Heat from the Lungs and dissolves Phlegm.  It is used as an anti-tussive and expectorant.  It is for a person with interior accumulation of Heat and Phlegm.  It is used

for such symptoms as:  continuous cough, thick, viscid, yellow sputum, nausea, dyspnea,asthma, fullness and oppression in the chest and

epigastric region, dry mouth with sore throat and dry stools caused by Lung-Heat with abundant expectoration.

 

主治﹕具有清肺化痰、下气止咳止喘功效。用于痰黄而稠的咳嗽、痰多等症 ，对咳嗽不止、烦燥气喘、胸膈满闷、口干咽痛、大便干燥病症治疗有一定效果。