补中益气丸

Huang Qi 黄耆(Astragalus Radix)                      27.8%

Gan Cao  甘草(Glycyrrhiza Radix (Licorice))              14%

Dang Shen 党参(Codonopsis Radix)                  8.3%

Bai Zhu 白朮(Atractylodes Rhizoma) 8.3%

Dang Gui 当归(Angelica Sinensis Radix)            8.3%

Sheng Ma 升麻(Cimicifuga Foetida Rhizoma)          8.3%     

Chai Hu 柴胡(Bupleurum Radix)                      8.3%

Chen Pi陈皮(Citrus Reticulata (Peel))          8.3%

Da Zao 大枣(Ziziphus Fructus)                         5.6%

Sheng Jiang 生姜(Zingiber Radix (Fresh Ginger))       2.8%

 

Action and Indication:  This formula replenishes the Qi, tonifies the Spleen and Stomach, elevates the Yang and removes deficiency of Qi in the Middle-Jiao. It is used for a Qi-deficient person who has prolapse of the organs. It is used for such symptoms as: abdominal bloating or gas with erratic stools, short of breath, fatigue, spontaneous perspiration, intolerance of cold, reduced food intake, loose bowels, thirst, mental fatigue with loss of appetite, massive or incessant extra menstrual bleeding. 

      

Contraindication: Fever due to Heat from Yin Deficiency, prolapse not caused by Qi deficiency.

 

主治﹕具有补中益气，升清降浊，健脾养胃功效。用于元气不足，脾胃虚弱，内伤疲劳， 气短倦怠，少气懒言，头痛恶寒，盗汗，食欲不振，久泻，脱肛，子宫下垂，痔出血，劳疾寒热，疮伤过服败毒药致中气不足者，神经衰弱。尤其适用于营养吸收不良，贫血，单纯性体位性低血压，慢性胃肠炎、慢性腹泻，肥胖症，牙周炎等症。并 有改善感冒，增强免疫功能，改善容颜疗效。