风湿消痛丸

(Wind & Dampness Relief)

 

 

Chi Shao 赤芍(Paeonia Rubra Radix (Red))          8.43%

Bai Shao 白芍(Paeonia Radix)                   8.43%

Huai Niu Xi 淮牛膝(Achyranthes Radix)   8.43%       

Qian Nian Jian 千年健(Homalomena Rhizoma) 5.62%          

Du Zhong 杜仲(Eucommia Cortex)          5.62%

Du Huo独活(Angelica Pubescens Radix)       5.62%                                                               

Yan Hu Suo延胡索(Corydalis Tuber)         5.62%  

Jiang Huang 姜黄(Curcuma Rhizoma)       5.62%

Di Feng Pi  地风皮(Cortex Illicii)     5.62%

Mu Gua 木瓜(Chaenomeles Fructus)       5.62%    

Fang Feng 防风(Siler Radix)                5.62%

Gui Zhi 桂枝(Cinnamomum Ramulus (Twig))        5.62%

Qiang Huo 羌活(Notopterygium Radix)         5.62%

Dang Gui当归 (Angelica Sinensis Radix)        5.62%

Ru Xiang 乳香 (Boswellia Resin)                3.37%

Mo Yao 没药(Myrrh Resina)                       3.37%

Gan Cao 甘草(Glycyrrhiza Radix (Licorice))          3.37%

Ma Huang 麻黄 (Ephedra Herba)     2.78%

 

Action and Indication:  This formula expels Wind, resolves Cold, and promotes Blood circulation to relieve pain.  It is used for such symptoms as:  numbness of the limbs due to Wind-Cold- Dampness, pain in the waist and lower extremities.

 

主治﹕具有怯风散寒，活血止痛功效，用于风寒湿痹所致之腰、肩、四肢、关节，肌肉诸痛，关节麻木，风湿酸痛等症。