筋骨跌打丸

 

 

Bai Shao 白 芍 (Paeonia Radix)            9.38% 

Chi Shao 赤 芍  (Paeonia Rubra Radix)       9.38%

Xue Jie 血 竭 (Calamus Draco)         6.25%  

Xu Duan 续 断 (Dipsacus Radix)         6.25%  

San Leng 三 棱  (Sparganium Rhizoma)    6.25%

Zhi Shi 枳 实  (Citrus Auruntium Fructus) 6.25%

Dang Gui 当 归 (Angelica Sinensis Radix) 6.25% 

Tao Ren 桃 仁  (Persica Semen)         6.25%

Liu Ji Nu 刘 寄 奴  (Artemisia Anomala Herba)    6.25%

Su Mu 苏 木  (Sappan Lignum)    6.25%

Fang Feng 防 风 (Siler Radix)      6.25%

Jie Geng 桔 梗 (Platycodon Radix)      6.25%

Hong Hua 红 花 (Carthamus Flos)      6.25%

Jiang Huang 姜 黄 (Curcuma Rhizoma)       6.25%         

San Qi 三 七 (Pseudoginseng Radix)       3.12%  

Mo Yao 没 药 (Myrrh Resina)     3.12%                  

                

Action and Indication:  This formula promotes Blood circulation to remove Blood stasis, relieves swelling and alleviates pain.  It is used for injuries from falls, contusions and strains, Straining of muscles and tendons, fracture, swelling and pain due to blood stasis, sudden sprain in the lumbar region and pain in the chest when breathing.

 

主治﹕ 具有活血散瘀，消肿止痛功效。用于跌打损伤，闪腰岔气，伤筋动骨等症。对骨折初期及软组织损伤治疗较为适应。亦可用于颌面部外治疗。