温经汤丸

 

Wu Zhu Yu 吴茱萸(Evodia Fructus)            5.88%

Dang Gui 当归(Angelica Sinensis Radix)          8.82%

Bai Shao 白芍(Paeonia Radix)              11.76%

Chuan Xiong 川芎(Ligusticum Rhizoma)          5.88%

Dang Shen 党参(Codonopsis Radix)                11.78%

Gui Zhi 桂枝(Cinnamomum Ramulus (Twig))               5.88%

Shu Di Huang 熟地黄(Rehmannia Radix (Prepared) 11.76%

Mu Dan Pi 牡丹皮(Paeonia Cortex)                   5.88%

Sheng Jiang 生姜(Zingiber Radix (Fresh Ginger)) 5.88%

Gan Cao 甘草(Glycyrrhiza Radix (Licorice))           2.96%

Ban Xia 半夏(Pinellia Tuber)                       5.88%

Mai Dong 麦冬(Ophiopogon Radix)                8.82%

Zhi Shou Wu 制首乌(Radix polygonimultiflori preparata) 8.82%

 

Action and Indication: This formula clears Cold; warms the Channels; tonifies Blood; dispels Blood Stasis.  It is used to help regulate menstrual irregularity caused by Deficiency and Coldness in the Chong-Ren Channels.  Related symptom are: irregular menstruation; continuous menstrual flow; mild, persistent uterine bleeding; bleeding between periods; menopausal disorders; mild fever in the evening; dry mouth and throat; sensation of heat in the palms and soles; chronic pelvic inflammation; infertility due to Deficiency and Coldness; distention, pain and cold sensation in the lower abdomen.  Tongue is usually pale with a white coating.  Pulse is usually deep and slow.

 

主治﹕养血温经，散寒止痛。用于冲任虚寒，淤血足滞，漏下不止，月经不调，或前或后，或逾期不止，或经停不至，见傍晚发热，手心烦热，口唇干燥，少腹里急，腹满，也治妇人久不受孕。