鐧惧悎鍥洪噾涓�

 

 

Bai He 鐧惧悎(Bulbus Lilium)                                 7.6%

Sheng Di Huang 鐢熷湴榛�(Rehmannia Radix (Raw))         15.4%

Mai Meng Dong 楹﹀啲(Ophiopogon Radix)             11.5%

Chuan Bei Mu 宸濊礉姣�(Fritillaria Bulbus)  7.6%

Jie Geng 妗旀��(Platycodon Radix)                6.1%

Gan Cao 鐢樿崏(Glycyrrhiza Radix (Licorice))      7.6%

Bai Shao 鐧借妽(Paeonia Radix)                    7.6%

Shu Di Huang 鐔熷湴榛�(Rehmannia Radix (Prepared)) 22.9%

Dang Gui 褰撳綊(Angelica Sinensis Radix)                 7.6%

Xuan Shen 鐜勫弬(Scrophularia Radix)                      6.1%

 

Action and Indication: This formula nourishes the Yin, eliminates heat, moistens dryness, relieves cough and resolves sputum.  It is often used for Yin deficiency of both Lung and Kidney and for Inflammation from Deficient Fire.  It is used for such symptoms as: Dry and painful throat, dry cough, asthma with bloody sputum, afternoon fever, dry mouth & dark urine, heat sensation in the hands and feet. Contraindication: For a person with cough due to Shi (excessive) syndromes such as fever or with flu symptoms.

 

涓绘不锕曞叿鏈夊吇闃存粙鑲炬鼎鑲猴紝鍖栫棸姝㈠挸鍔熸晥銆傜敤浜庤偤铏氫箙鍜筹紝娌昏偤浼ゅ捊鐥涳紝鍜界嚗鍙ｅ共锛屽枠鍡界棸琛�锛屽枆澶寸値锛屽枆澶寸粨鏍稿け澹帮紝鑲虹粨鏍稿挴琛�鍗堝悗娼�鐑�绛夌棁銆傚疁鍙�鐢ㄤ簬鏀�姘旂�℃墿寮犮�佺�呰偤锛岃嚜鍙戞�ф皵鑳哥瓑鐥囨不鐤椼��

绂佸繉 锕� 瀹炵棁鍜冲椊涓嶅簲浣跨敤銆�