TL002 閲戝尞鑲炬皵涓�
Jin Kui Shen Qi Wan (Kidney Qi)
閲戝尞鑲炬皵鐗嘕in Kui Shen Qi Pian
(Kidney Qi Tablet) Item no. D5133 (tablet)
Rou Gui 鑲夋(Cinnamomum Cortex (Older)) 4.00%
Gui Zhi 妗傛灊(Cinnamomum Ramulus (Twig)) 4.00%
Shu Di Huang 鐔熷湴榛�(Rehmannia Radix (Prepared)) 29.00%
Shan Zhu Yu 灞辫尡钀�(Cornus Fructus) 15.00%
Mu Dan Pi 鐗′腹鐨�(Paeonia Cortex) 11.00%
Shan Yao 灞辫嵂(Dioscorea Rhizoma) 15.00%
Fu Ling 鑼嫇(Poria Cocos) 11.00%
Ze Xie 娉芥郴 (Alisma Rhizoma) 11.00%
Action and Indication: This formula replenishes Kidney Yang, invigorates Qi and the Gate of Life, warming the lower part of the body. It is used for a person with Kidney Yang deficiency and a decline of the vital Gate-Fire. The symptoms are: lumbago, coldness sensation in the lower part of the body, spasmodic pain in the lower abdomen, dysuria, serious thirst and frequent urination and women anuria due to the pressure of the fetus, nocturia, cough, asthma, edema, persistent diarrhea.
涓绘不锕曞叿鏈夌泭鑲炬皵锛岃ˉ鍛介棬锛屾湁娓╄ˉ鑲鹃槼涔嬪姛鏁堬紝鐢ㄤ簬鍛介棬澶ц“锛岃偩铏氳叞鐥涳紝鐢峰瓙娑堟复灏忎究澶氾紝濂冲瓙杞優涓嶅緱婧猴紝灏忚吂鎬ョ棝锛屼笅鑲㈠帴鍐凤紝鐑︽复涓嶇湢锛屽皬渚夸笉鍒╋紝灏块绛夌棁銆傚疁鍙敤浜庡崄浜屾寚鑲犳簝鐤★紝鎱㈡�ц偩灏忕悆鑲剧値锛屾敮姘旂鍝枠锛屾參鎬ц偤婧愭�у績鑴忕梾锛屽翱宕╃棁锛岀敳鐘惰吅鍔熻兘浣庝笅锛岄啗鍥洪叜澧炲鐥囷紝鎬х缁忚“寮憋紝鍓嶅垪鑵鸿偉澶э紝鑴氳窡鐥涳紝鎱㈡�ц叞鐥涳紝鏇村勾鏈熺患鍚堢棁锛岃�佸勾鎬х櫧鍐呴殰绛夌棁娌荤枟銆�