鍔犲懗閫嶉仴涓�

Zhi Zi 鏍�瀛�(Gardenia Fructus)   16.67%

Mu Dan Pi 鐗′腹鐨�(Paeonia Cortex)    16.67%

Bai Shao 鐧借妽(Paeonia Radix)   11.11%

Bai Zhu鐧芥湲 (Atractylodes Rhizoma)    11.11%

Fu Ling 鑼�鑻�  (Poria Cocos)    11.11%

Dang Gui褰撳綊 (Angelica Sinensis Radix)    11.11%

Chai Hu 鏌磋儭(Bupleurum Radix)    11.11%

Gan Cao 鐢樿崏(Glycyrrhiza Radix (Licorice))    8.89%

Bo He 钖勮嵎(Mentha Folium)    2.22%

 

Action and Indication:  This formula disperses the depressed Liver-Qi, removes heat, strengthens the Spleen, and nourishes the Blood.  It is used for stagnation of the Liver-Qi, deficiency of Blood, Liver and Spleen Disharmony.  The symptoms are: distension and pain in the hypochondriac regions, dizziness, lassitude, poor appetite, irregular menstruation; premenstrual syndrome, hot flushes during menopause, early period, bitter taste in mouth, tight chest. Recent studies indicate that Liver-Qi congestion is related to the overfunction of the sympathetic nervous system, and this formula can balance the situation.  

 

涓绘不锕曡垝鑲濊В閮侊紝鍜岃��璋冪粡锛岀敤浜庤倽閮佹皵娓咃紝鏃ヤ箙鍖栫儹鎵�鑷翠箣澶存檿鐩�鐪╋紝鍗堝悗鐑︾儹锛屽�规槗鍙戞�掑拰渚跨�橈紝鍙ｇ嚗鍜藉共锛岀棸鍡芥疆鐑�锛屽�囧コ鏈堢粡涓嶈皟锛屽�ゅコ琛�铏氶槾寮憋紝椋熷皯鍊︽�狅紝涔虫埧浣滆儉锛屽挨瀵硅倽閮佸寲鐏�鑰岃嚧鏈堢粡瓒呭墠锛岀棝缁忕瓑鏈堢粡鐥咃紝濡囦汉绁炵粡琛板急锛屾湀缁忎笉璋冿紝鐧藉甫锛屾參鎬у瓙瀹�鍐呰啘鐐庯紝鑵伴儴瑙夊喎锛岃偐鍑濓紝鏇村勾鏈熼殰纰嶏紝涓嶅�婄棁锛岃偤缁撴牳鐨勫垵鏈熺棁鍊欙紝灏块亾鐐庯紝鑶�鑳辩値锛屼骇鍚庡彛鍐呯値锛屾箍鐥囷紝鎵嬫帉瑙掔毊鐐庯紙楣呮帉椋庯級锛屾參鎬ц倽鐐庛��