TL009 左归丸
Zuo Gui Wan (Left Side Yin Tonic)
左 归 片 Zuo Gui Pian (Left Side Yin Tonic Tablet)
Item no. D5166 (tablet)
Shu Di Huang 熟地黄( Rehmannia Radix (Prepared)) 10.00%
Shan Zhu Yu 山茱萸(Cornus Fructus) 10.00%
Gou Qi Zi 枸杞子(Lycium Fructus) 10.00%
Shan Yao 山药(Dioscorea Rhizoma) 13.33%
Tu Si Zi 菟丝子(Cuscuta Semen) 13.33%
Huai Niu Xi 怀牛膝(Achyranthes Radix) 13.33%
Di Huang 地黄 (Radix Rehmanniae) 10.00%
Dang Gui 当归 (Angelica Sinensis Radix) 6.68%
Nu Zhen Zi 女贞子(Ligustrum Fructus) 13.33%
Action and Indication: This formula replenishes the Yin, tonifies the Kidney, and strengthens the Vital Essence and marrow. It is used for a person with Kidney Yin deficiency. It is used for such symptoms as: lumbago, vertigo, light-headedness, tinnitus, spontaneous and nocturnal emission, night sweat, mouth and throat dry, thirst, dizziness, afternoon or night low fever, dim eyesight, soreness and weakness in the lower back and legs, incontinence of urine, endogenous deficiency of the Essence and marrow and consumption of body fluids, easily frightened, and nervousness.
主治﹕补肾滋阴,添精益髓。用于肾阴不足,如低热盗汗,耳鸣眼花,腰酸腿软,遗精,小便失禁,口干咽燥,一切精髓内亏,津液沽涸。适用于神经衰弱,失眠,惊悸,阴虚型高血压症,小便频数,视力模糊,风湿性关节炎,神经痛,慢性肾炎,亦可预防尿毒症的产生。有镇静,保肝以及调节新陈代谢,促进免疫球蛋白之形成,促进肾上腺皮质分泌作用。